Serviços prestados por profissionais com rapidez e confidencialidade garantida.
Selecione o serviço sobre o qual deseja saber mais:
Tradução de manuscritos
Traduza com profissionais e aumente as chances de seu artigo ser aceito.
Contratamos tradutores especializados em linguagem acadêmica e treinados para padronizar a linguagem e trabalhar com glossários técnicos, garantindo os mais altos padrões de qualidade.
O serviço conta com confidencialidade garantida, além de revisões ilimitadas solicitadas pela revista após a submissão para garantir sua aceitação. No caso improvável do artigo ser recusado por problemas linguísticos, devolvemos seu dinheiro.
Tradução certificada
Para diplomas, histórico escolar e demais documentos (não trabalhamos com tradução juramentada).
Nossos tradutores atestam a precisão e a integridade do texto ou documento traduzido por meio de uma declaração confirmando que o texto traduzido reproduz o original com fidedignidade.
Atenção: este serviço é diferente do serviço de tradução juramentada. Não trabalhamos com esta última modalidade.
Revisão de manuscritos
Adeque seu texto ao estilo acadêmico.
Nosso time de experientes revisores é treinado para dar um acabamento completo ao seu texto. Na primeira etapa, seu texto é analisado e corrigido em termos de sua estrutura geral, coesão e coerência, e na última, mais minuciosa, são corrigidos principalmente erros de grafia e concordância.
Este serviço conta com confidencialidade garantida. Ele não inclui diagramação e nem formatação, que devem ser contratados à parte.
Revisão de TCCs, dissertações e teses
Garanta que seu trabalho esteja coerente, coeso e sem erros gramaticais e de grafia.
Este serviço inclui uma revisão global do seu texto, que vai desde aspectos micro, como erros gramaticais e de grafia, até sugestões para melhorar sua estrutura, aperfeiçoando sua coesão e coerência.
Ele não inclui formatação, que é um serviço que deve ser contratado à parte.
Formatação de trabalhos
Ajuste seu texto à formatação exigida dele.
Confie a nossos profissionais a formatação de seu trabalho segundo a norma que for requerida: ABNT, Vancouver, APA ou a norma utilizada pela revista ou programa de pós-graduação de sua escolha.
Interpretação simultânea
Tenha acesso a informações em tempo real.
Garanta que todos os participantes do seu evento sejam bem compreendidos e que também possam compreender tudo em tempo real. Oferecemos este serviço nas modalidades português-inglês, português-espanhol e português-libras. Para outras línguas, consulte-nos.
Diagramação
Mantenha o padrão de identidade visual desejado.
Transmita credibilidade e facilite a leitura e compreensão do seu documento a partir de um layout claro, funcional e atraente.
Transcrição e legendagem
Torne seus vídeos mais acessíveis e relevantes.
Garanta a acurácia de suas legendas ou transcrições por meio de serviço prestado por profissionais (e não IA), com rapidez e confidencialidade garantida.
SETORES EM QUE ATUAMOS
CIÊNCIAS BIOLÓGICAS
CIÊNCIAS AGRÁRIAS
CIÊNCIAS DA SAÚDE
CIÊNCIAS HUMANAS
CIÊNCIAS HUMANAS APLICADAS
CIÊNCIAS DA TERRA
CIÊNCIAS EXATAS
ARTES
DEPOIMENTOS DE CLIENTES SATISFEITOS
Rafaela Falaschi
PÓS-DOC NA UFG
"O trabalho em questão era por si só um desafio pelo seu tamanho. A revisão também seria, especialmente pela especificidade da área. O que recebi foi não só uma revisão impecável da gramática, mas pela tradutora conhecer a área, recebi também sugestões que melhoraram a compreensão do texto. Tudo isso num prazo muito justo e com uma comunicação clara e rápida. Não houve mais nenhum apontamento da revista acerca do inglês após a sua revisão. Excelente!"
Helena Onody
PROFESSORA NA UESPI
"Solicitei por duas vezes traduções científicas, e o trabalho foi executado excepcionalmente bem, dentro do prazo e por valor acessível. Super recomendo!"
FAQ – PERGUNTAS COMUNS
Arquivos .doc e similares, .xls e similares e .ppt e similares. Excepcionalmente poderemos aceitar arquivos pdf, consulte-nos.
O valor de nossos serviços é calculado por palavra. O valor por palavra de um texto pode ser ligeiramente variável, dependendo do grau de complexidade do texto.
Oferecemos quantas revisões forem necessárias. Caso o manuscrito seja rejeitado por problemas linguísticos, seu dinheiro é imediatamente devolvido.
Trabalhamos com ambos, de acordo com o solicitado.
Sim, fornecemos um certificado de tradução ou revisão mediante solicitação.
Se forem modificações pontuais, você pode nos enviar o arquivo novamente que revisaremos sem custo adicional. Mas caso se trate de alterações mais profundas, será necessário realizar novo pagamento, cujo valor dependerá do grau de alterações propostas.
Sim, mas este é um serviço separado da tradução ou revisão, que deve ser contratado à parte. Basta nos informar qual é o formato desejado.
Ainda tem alguma dúvida?
Se algo ainda não ficou claro ou se sua dúvida não está no FAQ, me mande uma mensagem no WhatsApp.
WhatsApp