O primeiro e único curso completo de
LEITURA ACADÊMICA EM INGLÊS
Ler fluentemente textos da sua área pode demorar bem menos do que você imagina.
Assista o vídeo abaixo para aprender:
- Como identificar e eliminar os 3 erros de leitura mais comuns de quem é iniciante, pré-intermediário e intermediário.
- Como você pode fazer bom uso dos tradutores e dicionários durante sua leitura.
- Como essas técnicas e mais uma pré-leitura bem feita podem te fazer ler seus artigos com fluência em até 6 meses.
Novas aulas (gravadas e ao vivo) toda semana!
Compra Segura
1 Ano de Acesso
30 Dias de Garantia
Aulas teóricas e práticas
Trilha de estudos por nível
Grupo tira dúvidas
Suporte personalizado
Material de apoio
Domine a leitura em inglês
Para ler seus artigos fluentemente, você precisa dominar:
- Técnicas de pré-leitura e de leitura
- O bom uso de ferramentas de leitura (dicionários e outros)
- Vocabulário geral e acadêmico
- Gramática
- Identificação e compreensão de chunks of words
- Aplicação de estratégias de leitura
Quer dominar o Inglês?
Há 6 níveis de inglês tradicionalmente reconhecidos.
Estimativas da Cambridge English sugerem que uma pessoa demora, em média, 1.200 horas de estudo guiado para sair do nível iniciante (A1) e chegar ao nível proficiente (C2).
Ou seja, se você tem zero inglês e estudar uma hora por dia todos os dias, religiosamente e com o acompanhamento de um professor, vai demorar cerca de 3 anos para chegar no nível C2.
Parece muito? Não precisa ser.
Se você começar hoje e estudar uma hora por dia, todos os dias, em apenas 3 anos poderá dominar o inglês a ponto de se comunicar com confiança em qualquer situação!
Você está pronto para essa jornada?
Comece AgoraO tempo médio para se progredir de nível é de 200h de estudo guiado.
Mas esse tempo é menor do que a média nos níveis mais básicos: aproximadamente 150h para passar do A1 para o A2, por exemplo.
Isso significa que, começando do zero, estudando 1h por dia todos os dias com o acompanhamento de um professor, você consegue chegar no nível C1 com 950h de estudo em média, ou seja, em pouco mais de 2 anos.
Só que esse cálculo inclui o aprendizado de todas as habilidades (listening, speaking, writing e reading) no nível C1, e não somente leitura!
Dividindo então por 4 (pois são 4 habilidades), seriam necessários aproximadamente 8 meses para atingir o nível C1 de leitura.
Mas não é só isso,
porque a gente não está falando de ler Shakespeare em inglês.
É totalmente possível você chegar à fluência
em leitura acadêmica em 6 meses porque:
A leitura é uma habilidade receptiva, ou seja, você precisa entender o inglês que chega até você. Falar e escrever exige produzir inglês, o que é bem mais difícil.
Parte das dificuldades que temos com textos acadêmicos deriva de seu estilo textual e tecnicalidades, e não do inglês em si.
Justamente por terem um estilo próprio, textos acadêmicos tendem a repetir diversos termos e estruturas.
Por fim, boa parte dos termos dos textos acadêmicos é técnica, ou seja, repleta de termos derivados do latim, que são geralmente palavras bem parecidas com o português.
Mas aí você pode estar se perguntando:
“será que o nível C1 é suficiente para eu ler meus artigos com fluência?"
E a resposta é:
o nível C1 pode ser até mais que suficiente.
Veja o nível de inglês que as 15 melhores universidades do mundo de 2024 exigem de estudantes internacionais.
* Harvard tem um sistema de avaliação próprio. Eles não usam o sistema do CEFR, esse que tem os níveis que vão de A1 a C2.
Aprender a ler fluentemente em inglês
Se você continuar lendo do jeito faz hoje, sua fluência na leitura pode demorar mais 10 anos.
Mas, com orientação adequada e práticas sistematizadas, pode levar apenas uma fração desse tempo..
Quero estar lendo fluentemente em inglês daqui a 6 meses!
Veja o que o curso oferece
Atributos do desbravador
Fase inicial, na qual você vai ser apresentado a técnicas de pré-leitura e abordagens de estudo de inglês que vão mudar sua relação com os textos.
Construção do acervo de instrumentos
Nesta etapa você vai aprender as ferramentas indispensáveis para fazer uma boa leitura. Elas são todas online e gratuitas, e vão te ajudar a sair de qualquer beco sem saída.
Gramabulário
Talvez você entenda gramática como a estrutura ou as regras da língua, e vocabulário como o conjunto de palavras da língua. Na verdade, ambos podem ser pensados como uma coisa só, e a aplicação dessa epifania vai te impedir de continuar caindo em becos sem saída.
Mapeamento dos gêneros acadêmicos
Não dá para ler com propriedade um texto sem saber o que se pode ou não esperar dele. Por isso, o curso traz uma vasta compilação de gêneros textuais acadêmicos, que exploram todas as dimensões da comunicação escrita acadêmica: comunicação entre pares, didática, divulgação científica e burocrática.
Prática autônoma assistida
E, como se trata de um curso de leitura, obviamente ele tem bastante prática desde o começo. Todas as práticas são com trechos de textos acadêmicos originais das mais diversas áreas, e contam com tentativa autônoma de leitura (individual e em grupo) seguida de intervenção para pontuar questões importantes para o contexto da aula.
Calibragem da bússola de leitura
Por fim, na reta final do curso há o estímulo a leituras autônomas cada vez menos assistidas. Isso inclui textos novos e textos já vistos no início do curso, de modo que você consiga ver por si mesmo como progrediu ao longo do percurso.
Para quem é o curso?
Para quem tem inglês básico (A1), pré-intermediário (A2) ou intermediário (B1) e precisa ler textos acadêmicos com frequência:
- Aluno de graduação
- Aluno de pós-graduação
- Pós-doutorando
- Técnico da área acadêmica
- Docente
- Profissional de qualquer área que requer constante atualização
- Profissional de qualquer área que almeja voltar para a academia
Exceto no caso das raras áreas em que o inglês não é tão relevante assim
Esse é o curso que eu sonhava em fazer quando estava na graduação. Mas ele não existia, então eu o fiz para você!
Como foi para mim me tornar fluente em leitura acadêmica em inglês:
Sem o Desbravando Papers
- ❌Uns bons 10 anos lendo mal e sofrendo por isso
- ❌Ansiedade batendo toda vez que abria um paper
- ❌Traduções sem sentido e interpretações falhas
- ❌Revisão da literatura baseada no que deu para ler
- ❌Demais habilidades linguísticas estagnadas
Com o Desbravando Papers
- ✅Felicidade e orgulho de ler em inglês fluentemente em pouco tempo
- ✅O fim da ansiedade de leitura
- ✅Segurança na sua interpretação
- ✅Confiança na sua revisão da literatura
- ✅Desenvolvimento linguístico aplicável também à sua escrita e fala
É muito comum que nós, que transitamos no ambiente acadêmico, nos frustremos com cursos de inglês que não resolvem nossos problemas. Isso acontece não porque eles são intrinsecamente ruins. Eles só não foram pensados tendo você como público-alvo!
E mesmo cursos mais focados no que você precisa frequentemente resolvem problemas muito pontuais, não te preparando para tudo o que você vai ter que enfrentar na vida acadêmica.
Essa é a grande diferença entre o Desbravando Papers e todos os demais cursos de inglês do mercado.
Por que o DESBRAVANDO PAPERS é o curso que você precisa:
DESBRAVANDO PAPERS
- ✅ Vocabulário geral
- ✅ Gramática
- ✅ Vocabulário acadêmico
- ✅ Insights para o TEAP
- ✅ Gêneros textuais acadêmicos
- ✅ Uso de ferramentas de leitura
- ✅ Práticas de leitura assistida
- ✅ Técnica Reading to write
CURSO DE INGLÊS GERAL
- ✅ Vocabulário geral
- ✅ Gramática
- ❌ Vocabulário acadêmico
- ❌ Insights para o TEAP
- ❌ Gêneros textuais acadêmicos
- ❌ Uso de ferramentas de leitura
- ❌ Práticas de leitura assistida
- ❌ Técnica Reading to write
CURSO DE INGLÊS INSTRUMENTAL
- ✅ Vocabulário geral
- ✅ Gramática
- ✅ Vocabulário acadêmico
- ❌ Insights para o TEAP
- ❌ Gêneros textuais acadêmicos
- ❌ Uso de ferramentas de leitura
- ❌ Práticas de leitura assistida
- ❌ Técnica Reading to write
Como você vai aprender a Desbravar Papers
Desbravando seu Caminho
Comece por onde for mais útil para o seu momento. Pule as aulas sobre temas que você já domina.
Aprofunde seu conhecimento com as sessões de leitura guiada ao vivo
Construa sua autoconfiança lendo textos de todas as áreas junto comigo
Aplique seus conhecimentos de leitura na sua escrita ao longo do caminho (reading to write)
No final do curso, você voltará aos textos iniciais e verá com seus próprios olhos o quanto evoluiu
Módulos do Curso
Siga o percurso dos módulos abaixo para fortalecer suas habilidades.
M1 – Introdução
M2 – Técnicas de pré-leitura
M3 – Ferramentas de leitura
M4 – Vocabulário
M5 – Gramática
M6 – Gramabulário
M7 – Textos e técnicas de leitura
M8 – Leitura na prática
M9 – Próximos passos
Um Passeio pelo Curso
Preparação do Ferramentário
Módulos 1-3. Aqui você vai entender como se preparar para iniciar sua leitura e a usar bem as ferramentas disponíveis. Você começa entendendo como o curso funciona, o que é e como fazer pré-leitura, abordagens de estudo recomendadas e como fazer bom uso de ferramentas de leitura.
Navegação Costeira
Módulos 4-7. Nesta etapa, veremos pontos importantes de vocabulário e gramática e desbravaremos pequenos trechos juntos. Começaremos dando um mergulho no vocabulário acadêmico, depois passearemos pela gramática, para depois entender que eles são uma coisa só, e então chegamos no gramabulário. A partir disso conseguiremos partir para a compreensão dos gêneros acadêmicos, e depois estaremos prontos para as grandes navegações.
Navegação em Alto-Mar
Módulos 8-9. Esta é a fase na qual você vai ler trechos de papers de diversas áreas e interpretá-los sozinho, com ajuda em dificuldades pontuais. Sua autonomia é estimulada, e você sairá desta etapa preparado para dar seus próximos passos no inglês acadêmico.
Este é o curso que eu sonhava em fazer quando estava na graduação.
Eu o fiz para você!
Quero aprender a desbravar papersFAQ – PERGUNTAS COMUNS
O curso é híbrido: há dezenas de aulas teóricas gravadas (você pode assisti-las na hora que for mais conveniente), e toda semana há uma aula ao vivo de tira-dúvidas e/ou de leitura guiada de papers, toda semana de áreas diferentes.
Além das aulas ao vivo nas quais você pode tirar suas dúvidas (veja acima), você terá acesso por um ano inteiro a um grupo do WhatsApp no qual pode fazer suas perguntas. Eu mesma respondo, quase sempre no mesmo dia.
Assim que seu pagamento for confirmado, chegará um e-mail no endereço que você cadastrou com todas as informações que você precisa, inclusive o link de acesso ao curso. No caso de não recebimento, verifique seu spam ou a guia de promoções (no caso do Gmail).
O acesso a ambos é por um ano, apesar de eu te aconselhar a tentar fazer o curso em seis meses. Porque aí você pode aproveitar o grupo do WhatsApp para tirar dúvidas mais pontuais e avançadas de textos que já estará lendo bem. E, ao invés de sair do Desbravando Papers com um nível de leitura B2,por que você não aproveita e já não sai com ele já no C1?
O curso foi desenhado para pessoas que têm os níveis A1, A2 e B1 de inglês, ou seja: níveis básico, pré-intermediário e intermediário. Se você não tem ideia ou não sabe muito bem qual o seu nível, envie uma mensagem.
O Desbravando Papers traz absolutamente tudo o que um graduando que tem inglês básico precisa para sair dele lendo fluentemente qualquer texto acadêmico em inglês. Por isso ele tem mais de 100 horas de aulas. Entretanto, se seu nível de inglês é um pouco mais avançado e/ou se você já é formado e já está habituado com textos acadêmicos, há diversas aulas que você pode pular, se considerá-las básicas demais para você. Justamente para você não perder tempo assistindo aulas que não precisa, existem as trilhas de acompanhamento do curso, que consideram tanto seu conhecimento de inglês quanto seu conhecimento dos formatos e gêneros textuais acadêmicos
O Desbravando Papers é um curso de leitura acadêmica em inglês. Entretanto, uma boa escrita depende de uma ampla exposição à leitura. Esse fato, somado ao uso, no curso inteiro, de uma abordagem chamada Reading to Write (Leitura para escrita), faz com que os alunos saiam dele com uma boa noção de writing também.
Sim. O curso é para qualquer profissional que necessite de constante atualização por meio de literatura técnico-científica de ponta.
O pagamento pode ser feito por pix, cartão de crédito (até dois cartões), Mercado Pago e boleto.
No caso improvável de você não encontrar no curso o que precisa ou não gostar dele em si, você pode solicitar seu dinheiro de volta sem nenhum custo se cancelar sua compra até o 30º dia da data do pagamento. Sem burocracias nenhuma.
Ainda tem alguma dúvida?
Se algo ainda não ficou claro ou se sua dúvida não está no FAQ, me mande uma mensagem no WhatsApp. Eu mesma vou te responder assim que puder.
WhatsAppQuem vai te ajudar a desbravar papers?
Lívia Pinheiro - Criadora do método Desbravando Papers
Lívia Pinheiro aprendeu inglês sozinha e na marra ao longo de mais de uma década, depois de uma prolongada exposição ao verbo “to be” nos anos escolares.
Cresceu ouvindo músicas e assistindo filmes em inglês e se empenhando em entendê-los. Por isso ficou chocada quando descobriu, na graduação, que esse treino não serviu tanto assim para a compreensão dos textos que o curso de Biologia agora exigia. Então, ela teve que se virar para aprender inglês acadêmico com o que havia disponível na época – textos, muitos textos (e dicionários de bolso).
Depois de aprender sozinha a desbravar papers, Lívia fez parte da sua pós-graduação em Zoologia nos EUA e Inglaterra, dois pós-doutorados, e finalmente realizou o sonho de ser professora na UFSCar.
Em seguida ela decidiu sair do armário sobre ser de Humanas, e se tornou professora de inglês. Primeiro deu aulas em escolas de terceiros, e por fim na sua própria, hoje chamada Portal do Inglês Acadêmico.
Seu método de ensino original e eficiente, calcado em um estudo aprofundado de abordagens e técnicas de ensino de idiomas e em sua vasta experiência como cientista, já ajudou centenas de alunos de perfil acadêmico a conquistarem grandes vitórias em suas vidas profissionais.
Política de privacidade, termos de uso e LGPD.
Desenvolvido por ArteMG.