Desbravando Papers

Ao se inscrever, você receberá acesso ao ClarityBot — um tutor de inteligência artificial que vai te ajudar a aplicar tudo o que vai aprender no curso.

Ele é como um parceiro de leitura que:

✅

Te ajuda a reconhecer chunks of words na prática

✅

Te orienta a escapar dos buracos cognitivos (a sensação de não entender nada)

✅

Te ensina a montar e revisar suas traduções com a técnica dos Frankensteins

✅

E ainda desenvolve seu jogo de cintura linguístico com explicações claras e detalhadas

E tem mais: ao clicar em participar você automaticamente entra no Desafio de 7 dias de leitura acadêmica

Durante uma semana, sua missão é usar o tutor todos os dias e me mandar prints de trechos que você conseguiu entender tintim por tintim com a ajuda dele.

E quem concluir o desafio desbloqueia um bônus final secreto!

Parei de ficar procurando palavra por palavra e aprendi a buscar o sentido de uma forma ampla. Isso criou fluidez na leitura.

(Mariana, museóloga)

O curso me impactou muito em entender como estudar. Com o decorrer das aulas, fui entendendo que as frases têm uma estrutura.

(Rayssa, bióloga)

Percebi uma melhora significativa tanto em relação à agilidade quanto expansão de vocabulário, consigo entender as estruturas da escrita acadêmica.

(Rebeca, bióloga)

Depois que ingressei no curso, senti que tive uma melhora muito grande na minha leitura.

(Vanessa, dentista)

Quer dominar a leitura do inglês acadêmico?

Há 6 níveis de inglês tradicionalmente reconhecidos.

Estimativas da Cambridge English sugerem que uma pessoa demora, em média, 1.200 horas de estudo guiado para sair do nível iniciante (A1) e chegar ao nível proficiente (C2).

Ou seja, demora-se no mínimo 3 anos para chegar no nível C2 (estudando 1h por dia todos os dias do ano).

Mas isso é sobre aprender todas as habilidades da língua.

Ou seja, ficar fluente em inglês em 6 meses é delirante!

Mas ficar fluente em leitura acadêmica em inglês em seis meses é até conservador. Afinal, a gente não está falando de ler Shakespeare em inglês.

É totalmente possível você chegar à fluência
em leitura acadêmica em 6 meses (nível C1) porque:

📖

A leitura é uma habilidade receptiva, ou seja, você precisa entender o inglês que chega até você. Falar e escrever exige produzir inglês, o que é bem mais difícil.

📝

Parte das dificuldades que temos com textos acadêmicos deriva de seu estilo textual e tecnicalidades, e não do inglês em si.

🔄

Justamente por terem um estilo próprio, textos acadêmicos tendem a repetir diversos termos e estruturas.

📊

Boa parte dos termos dos textos acadêmicos deriva do latim, ou seja, são palavras bem parecidas com o português.

Sem o Desbravando Papers

❌Uns bons 10 anos lendo mal e sofrendo por isso

❌Ansiedade batendo toda vez que abria um paper

❌Traduções sem sentido e interpretações falhas

❌Revisão da literatura baseada no que deu para ler

❌Demais habilidades linguísticas estagnadas

Com o Desbravando Papers

✅Felicidade e orgulho de ler em inglês fluentemente em pouco tempo

✅O fim da ansiedade de leitura

✅Segurança na sua interpretação

✅Confiança na sua revisão da literatura

✅Desenvolvimento linguístico aplicável também à sua escrita e fala

Por que o DESBRAVANDO PAPERS é o curso que você precisa:

DESBRAVANDO PAPERS

✅ Vocabulário geral

✅ Gramática

✅ Vocabulário acadêmico

✅ Insights para provas de proficiência da pós

✅ Gêneros textuais acadêmicos

✅ Uso de ferramentas de leitura

✅ Práticas de leitura assistida

✅ Técnica Reading to write

✅ AULAS AO VIVO

CURSO DE INGLÊS GERAL

✅ Vocabulário geral

✅ Gramática

❌ Vocabulário acadêmico

❌ Insights para provas de proficiência da pós

❌ Gêneros textuais acadêmicos

❌ Uso de ferramentas de leitura

❌ Práticas de leitura assistida

❌ Técnica Reading to write

Trilha do curso

Etapa 1. Escoteiro

Você aprende que ler requer preparo e que traduzir requer interpretação. Aqui, você:

-Descobre os buracos cognitivos que te fazem travar

- Aprende a ler com intenção e contexto

- Dá os primeiros passos fora da tradução literal

Etapa 2. Trilheiro

Você começa a andar com mais segurança, reconhecendo padrões.

- Aprende a usar dicionários e IA com inteligência

- Descobre os chunks of words e o conceito de gramabulário

- Corrige os Frankensteins da tradução

Etapa 3. Explorador

Você já avança com mais autonomia, conectando forma e sentido.

- Consegue construir sentido mesmo com vocabulário desconhecido

- Aplica chunking e gramabulário em textos reais

- Começa a criar seu glossário e frases-modelo

Etapa 4. Sertanista

Você lê textos densos com calma, reconhece gêneros e nuances.

- Analisa estruturas complexas com mais fluidez

- Reconhece o tom e posicionamento do autor

- Lê artigos de diferentes áreas sem pânico

Etapa 5. Desbravador

Você lê com fluência crítica, interpreta com autonomia e aplica com propósito.

- Faz fichamentos e resumos com confiança

- Usa IA com consciência e estratégia

- Lê inglês como quem pensa — e ajuda outros a fazer o mesmo

O curso é gravado ou ao vivo?

O curso é híbrido: há dezenas de aulas teóricas gravadas (você pode assisti-las na hora que for mais conveniente), e toda semana há uma aula ao vivo de tira-dúvidas e/ou de leitura guiada de papers, toda semana de áreas diferentes.

Como faço para tirar dúvidas?

Além das aulas ao vivo nas quais você pode tirar suas dúvidas (veja acima), você terá acesso por um ano inteiro a um grupo do WhatsApp no qual pode fazer suas perguntas. Eu mesma respondo, quase sempre no mesmo dia.

Quando terei acesso às aulas?

Assim que seu pagamento for confirmado, chegará um e-mail no endereço que você cadastrou com todas as informações que você precisa, inclusive o link de acesso ao curso. No caso de não recebimento, verifique seu spam ou a guia de promoções (no caso do Gmail).

Por quanto tempo terei acesso ao curso? E ao grupo de tira-dúvidas?

O acesso a ambos é por um ano, apesar de eu te aconselhar a tentar fazer o curso em seis meses. Porque aí você pode aproveitar o grupo do WhatsApp para tirar dúvidas mais pontuais e avançadas de textos que já estará lendo bem. E, ao invés de sair do Desbravando Papers com um nível de leitura B2,por que você não aproveita e já não sai com ele já no C1?

Como sei se o curso é para o meu nível de inglês?

O curso foi desenhado para pessoas que têm os níveis A1, A2 e B1 de inglês, ou seja: níveis básico, pré-intermediário e intermediário. Se você não tem ideia ou não sabe muito bem qual o seu nível, envie uma mensagem.

Qual é a carga horária do curso?

O Desbravando Papers traz absolutamente tudo o que um graduando que tem inglês básico precisa para sair dele lendo fluentemente qualquer texto acadêmico em inglês. Por isso ele tem mais de 100 horas de aulas. Entretanto, se seu nível de inglês é um pouco mais avançado e/ou se você já é formado e já está habituado com textos acadêmicos, há diversas aulas que você pode pular, se considerá-las básicas demais para você. Justamente para você não perder tempo assistindo aulas que não precisa, existem as trilhas de acompanhamento do curso, que consideram tanto seu conhecimento de inglês quanto seu conhecimento dos formatos e gêneros textuais acadêmicos

Ele também ensina a escrever em inglês ou só a ler?

O Desbravando Papers é um curso de leitura acadêmica em inglês. Entretanto, uma boa escrita depende de uma ampla exposição à leitura. Esse fato, somado ao uso, no curso inteiro, de uma abordagem chamada Reading to Write (Leitura para escrita), faz com que os alunos saiam dele com uma boa noção de writing também.

Eu já me formei, mas continuo tendo que ler artigos e livros científicos para me manter atualizado. O curso é para mim?

Sim. O curso é para qualquer profissional que necessite de constante atualização por meio de literatura técnico-científica de ponta.

Quais são as formas de pagamento?

O pagamento pode ser feito por pix, cartão de crédito (até dois cartões), Mercado Pago e boleto.

E se eu não gostar do curso?

No caso improvável de você não encontrar no curso o que precisa ou não gostar dele em si, você pode solicitar seu dinheiro de volta sem nenhum custo se cancelar sua compra até o 15º dia da data do pagamento. Sem burocracias nenhuma.

Lívia Pinheiro aprendeu inglês sozinha e na marra ao longo de mais de uma década, depois de uma prolongada exposição ao verbo “to be” nos anos escolares.

Cresceu ouvindo músicas e assistindo filmes em inglês e se empenhando em entendê-los. Por isso ficou chocada quando descobriu, na graduação, que esse treino não serviu tanto assim para a compreensão dos textos que o curso de Biologia agora exigia. Então, ela teve que se virar para aprender inglês acadêmico com o que havia disponível na época – textos, muitos textos (e dicionários de bolso).

Depois de aprender sozinha a desbravar papers, Lívia fez parte da sua pós-graduação em Zoologia nos EUA e Inglaterra, dois pós-doutorados, e finalmente realizou o sonho de ser professora na UFSCar.

Em seguida ela decidiu sair do armário sobre ser de Humanas, e se tornou professora de inglês. Primeiro deu aulas em escolas de terceiros, e por fim na sua própria, hoje chamada Portal do Inglês Acadêmico.

Seu método de ensino original e eficiente, calcado em um estudo aprofundado de abordagens e técnicas de ensino de idiomas e em sua vasta experiência como cientista, já ajudou centenas de alunos de perfil acadêmico a conquistarem grandes vitórias em suas vidas profissionais.

O primeiro e único método completo de

LEITURA ACADÊMICA EM INGLÊS

Ler os seus textos fluentemente pode demorar bem menos do que você imagina

Assista ao vídeo abaixo para aprender:

Novas aulas (gravadas e ao vivo) toda semana!

Compra Segura

1 Ano de Acesso

15 Dias de Garantia

Aulas teóricas (gravadas) e práticas (ao vivo)

Trilha de estudos por nível

Grupo tira dúvidas

Suporte personalizado

Material de apoio

Ao se inscrever, você receberá acesso ao ClarityBot — um tutor de inteligência artificial que vai te ajudar a aplicar tudo o que vai aprender no curso. Ele é como um parceiro de leitura que:

E tem mais: ao clicar em participar você automaticamente entra no Desafio de 7 dias de leitura acadêmica Durante uma semana, sua missão é usar o tutor todos os dias e me mandar prints de trechos que você conseguiu entender tintim por tintim com a ajuda dele.

E quem concluir o desafio desbloqueia um bônus final secreto!

O que dizem os desbravadores que já passaram por aqui? Dá uma olhada no que tem a dizer quem já colocou o método em prática e que hoje navega com muito mais confiança pelos artigos em inglês.

Domine a leitura em inglês

Quer dominar a leitura do inglês acadêmico?

Ou seja, ficar fluente em inglês em 6 meses é delirante!

Mas ficar fluente em leitura acadêmica em inglês em seis meses é até conservador. Afinal, a gente não está falando de ler Shakespeare em inglês. É totalmente possível você chegar à fluência em leitura acadêmica em 6 meses (nível C1) porque:

Mas aí você pode estar se perguntando: “será que o nível C1 é suficiente para eu ler meus artigos com fluência?"

E a resposta é: o nível C1 pode ser até mais que suficiente.

Veja o nível de inglês que as 15 melhores universidades do mundo de 2025 exigem de estudantes internacionais.

Aprender a ler fluentemente em inglês

Veja o que o curso oferece, dentre aulas gravadas e aulas ao vivo

O despertar do desbravador

Construção do ferramentário linguístico

Gramabulário: o elo perdido

Mapa dos gêneros acadêmicos

Desenvolvimento do jogo de cintura linguístico

Calibragem da bússola de leitura

Para quem é o curso?

Quando a metodologia funciona, os alunos percebem

Veja a diferença que o Desbravando Papers faz:

Sem o Desbravando Papers

Com o Desbravando Papers

Por que o DESBRAVANDO PAPERS é o curso que você precisa:

CURSO DE INGLÊS GERAL

Como você vai aprender a Desbravar Papers

Trilha do curso

Este é o curso que eu sonhava em fazer quando estava na graduação.

FAQ – PERGUNTAS COMUNS

Ainda tem alguma dúvida?

Quem vai te ajudar a desbravar papers?

Lívia Pinheiro - Criadora do método Desbravando Papers

Ao se inscrever, você receberá acesso ao ClarityBot — um tutor de inteligência artificial que vai te ajudar a aplicar tudo o que vai aprender no curso.

Ele é como um parceiro de leitura que:

E tem mais: ao clicar em participar você automaticamente entra no Desafio de 7 dias de leitura acadêmica

Durante uma semana, sua missão é usar o tutor todos os dias e me mandar prints de trechos que você conseguiu entender tintim por tintim com a ajuda dele.

O que dizem os desbravadores que já passaram por aqui?

Dá uma olhada no que tem a dizer quem já colocou o método em prática e que hoje navega com muito mais confiança pelos artigos em inglês.

Mas ficar fluente em leitura acadêmica em inglês em seis meses é até conservador. Afinal, a gente não está falando de ler Shakespeare em inglês.

É totalmente possível você chegar à fluência
em leitura acadêmica em 6 meses (nível C1) porque:

Mas aí você pode estar se perguntando:
“será que o nível C1 é suficiente para eu ler meus artigos com fluência?"

E a resposta é:
o nível C1 pode ser até mais que suficiente.

Veja o que o curso oferece,
dentre aulas gravadas e aulas ao vivo